Ce schéma peut être complété par l'articulation entre la procédure de résiliation de bail et la prise en compte de la décision de la commission de surendettement, et ce à différents stades de la procédure.

Le juge prend en compte la décision de la commission de surendettement, qui se substitue aux délais accordés par le tribunal d'instance, si le locataire a repris le paiement du loyer et fait valoir la décision de la commission à l'audience.